От Батак съм, чичо. Знаеш ли Батак? ...........
- Overclock
- потребител
- Мнения: 358
- Регистриран: 15 апр 2005, 19:19
- Модел на автомобила: Sierra 1,8TD, BMW 316 96'
- Местоположение: София
- Контакти:
- Status: Извън линия
От Батак съм, чичо. Знаеш ли Батак? ...........
Възпоминания от Батак
Иван Вазов
(разказ от едно дете)
От Батак съм, чичо. Знаеш ли Батак?
Хе, там зад горите... много е далече,
нямам татко, майка: ази съм сирак,
и треперя малко, зима дойде вече.
Ти Батак не си чул, а аз съм оттам:
помня го клането и страшното време.
Бяхме девет братя, а останах сам.
Ако ти разкажа, страх ще те съземе.
Като ги изклаха, чичо, аз видях...
С топор ги сечеха, ей тъй... на дръвника;
а пък ази плачех, па ме беше страх.
Само бачо Пеню с голям глас извика...
И издъхна бачо... А един хайдук
баба ми закла я под вехтата стряха
и кръвта потече из наший капчук...
А ази бях малък и мен не заклаха.
Татко ми излезе из къщи тогаз
с брадвата в ръцете и нещо продума...
Но те бяха много: пушнаха завчас
и той падна възнак, уби го куршума.
А мама изскочи, откъде; не знам,
и над татка фана да вика, да плаче...
Но нея скълцаха с един нож голям,
затова съм, чичо, аз сега сираче.
А бе много страшно там да бъдеш ти.
Не знам що не щяха и мен да заколат:
но плевнята пламна и взе да пращи,
и страшно мучеха кравата и волът.
Тогава побягнах плачешком навън.
Но после, когато страшното замина -
казаха, че в оня големи огън
изгорял и вуйчо, и дядо, и стрина.
И черквата наша, чичо, изгоря,
и школото пламна, и девойки двесте
станаха на въглен - някой ги запря...
Та и много още дяца и невести
А кака и леля, и други жени
мъчиха ги два дни, та па ги затриха.
Още слушам, чичо, как пискат они!
и детенца много на маждрак набиха.
Всичкий свят затриха! Как не бе ги грях?
Само дядо Ангел оживя, сюрмаха.
Той пари с котела сбираше за тях;
но поп Трендафила с гвоздеи коваха!
И уж беше страшно, пък не бе ме страх,
аз треперех само, но не плачех веки.
Мен и други дяца отведоха с тях
и гъжви съдрани увиха на всеки.
Във помашко село, не знам кое бе,
мене ме запряха нейде под земята.
Аз из дупка гледах синьото небе
и всеки ден плачех за мама, за тата.
По-добре умирвах, но не ставах турка!
Като ни пуснаха, пак в Батак живях...
Подир две години посрещнахме Гурка!
Тогаз лошо време и за тях наста:
клахме ги и ние, както те ни клаха;
но нашето село, чичо, запустя,
и татко, и мама веки не станаха.
Ти, чичо, не си чул заради Батак?
А аз съм оттамо... много е далече...
Два дни тук гладувам, щото съм сирак,
и треперя малко: зима дойде вече.
Пловдив, 1881
Както повечето произведения на Вазов и Възпоминания от Батак" има съвсем конкретна жизнена основа. "Това дете беше едно момченце, сираче от Батак, което прибрах в къщата си - разказва Вазов - То слугуваше и ходеше на училище. Казваше се Иванчо. Детския му стил съм запазил в разказа."
Аз нямам какво да допълня освен, че много бързо забравяме историята си
Иван Вазов
(разказ от едно дете)
От Батак съм, чичо. Знаеш ли Батак?
Хе, там зад горите... много е далече,
нямам татко, майка: ази съм сирак,
и треперя малко, зима дойде вече.
Ти Батак не си чул, а аз съм оттам:
помня го клането и страшното време.
Бяхме девет братя, а останах сам.
Ако ти разкажа, страх ще те съземе.
Като ги изклаха, чичо, аз видях...
С топор ги сечеха, ей тъй... на дръвника;
а пък ази плачех, па ме беше страх.
Само бачо Пеню с голям глас извика...
И издъхна бачо... А един хайдук
баба ми закла я под вехтата стряха
и кръвта потече из наший капчук...
А ази бях малък и мен не заклаха.
Татко ми излезе из къщи тогаз
с брадвата в ръцете и нещо продума...
Но те бяха много: пушнаха завчас
и той падна възнак, уби го куршума.
А мама изскочи, откъде; не знам,
и над татка фана да вика, да плаче...
Но нея скълцаха с един нож голям,
затова съм, чичо, аз сега сираче.
А бе много страшно там да бъдеш ти.
Не знам що не щяха и мен да заколат:
но плевнята пламна и взе да пращи,
и страшно мучеха кравата и волът.
Тогава побягнах плачешком навън.
Но после, когато страшното замина -
казаха, че в оня големи огън
изгорял и вуйчо, и дядо, и стрина.
И черквата наша, чичо, изгоря,
и школото пламна, и девойки двесте
станаха на въглен - някой ги запря...
Та и много още дяца и невести
А кака и леля, и други жени
мъчиха ги два дни, та па ги затриха.
Още слушам, чичо, как пискат они!
и детенца много на маждрак набиха.
Всичкий свят затриха! Как не бе ги грях?
Само дядо Ангел оживя, сюрмаха.
Той пари с котела сбираше за тях;
но поп Трендафила с гвоздеи коваха!
И уж беше страшно, пък не бе ме страх,
аз треперех само, но не плачех веки.
Мен и други дяца отведоха с тях
и гъжви съдрани увиха на всеки.
Във помашко село, не знам кое бе,
мене ме запряха нейде под земята.
Аз из дупка гледах синьото небе
и всеки ден плачех за мама, за тата.
По-добре умирвах, но не ставах турка!
Като ни пуснаха, пак в Батак живях...
Подир две години посрещнахме Гурка!
Тогаз лошо време и за тях наста:
клахме ги и ние, както те ни клаха;
но нашето село, чичо, запустя,
и татко, и мама веки не станаха.
Ти, чичо, не си чул заради Батак?
А аз съм оттамо... много е далече...
Два дни тук гладувам, щото съм сирак,
и треперя малко: зима дойде вече.
Пловдив, 1881
Както повечето произведения на Вазов и Възпоминания от Батак" има съвсем конкретна жизнена основа. "Това дете беше едно момченце, сираче от Батак, което прибрах в къщата си - разказва Вазов - То слугуваше и ходеше на училище. Казваше се Иванчо. Детския му стил съм запазил в разказа."
Аз нямам какво да допълня освен, че много бързо забравяме историята си
Да влагаш чувства не е като да чувстваш влага!
-
- Администратор
- Мнения: 2510
- Регистриран: 01 ное 2005, 13:48
- Модел на автомобила: Мондео 2,0i; 107kW, 2006г.
Ford Ka 1,3 DuraTec 51kW 2003г. - Местоположение: София - Надежда 1
- Контакти:
- Status: Извън линия
Винаги когато чета "От Батак съм чичо..." се разтрепервам и ме обливат студени вълни. Когато бях на 14-15 години нашите ни развеждаха из България и са ме водили и в Батак. Посетихме музея и църквата. На излизане майка ми купи за спомен една дъсчица на която бяха изписани първите четири реда от това произведение (разказ). И аз като ревнах... жената се видя в чудо що рева!? Ама и сега ми се реве! Много ми е тежко от тези истини, които се разкриват в произведения като това и одата "Опълченците на Шипка"
- nikolovvd
- потребител
- Мнения: 4952
- Регистриран: 15 май 2006, 16:18
- Модел на автомобила: Mitsubishi X
- Местоположение: Видин
- Status: Извън линия
Не Overclock, нищо не сме забравили.
Опитват се да ни накарат, но ние нещем да забравим.
Опитват се да ни управляват, но ния пак нещем турчин да ни управлява и затова на следващите избори ще ги изкарам цялата рода под строй да гласуват.
Изкараха всичко това пропаганда и то една продажна Българка, за съжаление.
Сигурно всички ония черепи в църквата на Батак са от пластмаса - филмов реквизит. Ако разбият някой от камъните в църквата сигурно чяк до средата е пропит от кръв, но някой и на това няма да повярват.
Сигурно всички тогавашни хроникьори от западните държави са писали своите статии под заплаха или за да вдигнат тиража на вестниците, за които са работели.
Преди години искаха да извадет "Аз съм Българче" от учебниците.
В зората на демокрацията шепа дупедавци писаха, че не било Турско робство, а Османско присъствие.
Какво да коментираме. За пари някой и майка си ще продадат.
Опитват се да ни накарат, но ние нещем да забравим.
Опитват се да ни управляват, но ния пак нещем турчин да ни управлява и затова на следващите избори ще ги изкарам цялата рода под строй да гласуват.
Изкараха всичко това пропаганда и то една продажна Българка, за съжаление.
Сигурно всички ония черепи в църквата на Батак са от пластмаса - филмов реквизит. Ако разбият някой от камъните в църквата сигурно чяк до средата е пропит от кръв, но някой и на това няма да повярват.
Сигурно всички тогавашни хроникьори от западните държави са писали своите статии под заплаха или за да вдигнат тиража на вестниците, за които са работели.
Преди години искаха да извадет "Аз съм Българче" от учебниците.
В зората на демокрацията шепа дупедавци писаха, че не било Турско робство, а Османско присъствие.
Какво да коментираме. За пари някой и майка си ще продадат.
- mrdds
- потребител
- Мнения: 3127
- Регистриран: 23 фев 2006, 12:26
- Модел на автомобила: S max 2.0 Diratec HE 2007 titanium
- Местоположение: Пловдив
- Status: Извън линия
Николов,турското присъствие...и най вече циганското ще ни управлява.И цялата рода по два пъти да минете да гласувате пак ще са малко.България е обречена,знаеш ли защо?Защото в твоята къща има 2 деца,а в циганската 6.След 15г.всяко едно дете от тази циганска къща ще има своя къща със 5 деца.......геометрична прогресия.....
така че оттърване няма.
така че оттърване няма.
- nikolovvd
- потребител
- Мнения: 4952
- Регистриран: 15 май 2006, 16:18
- Модел на автомобила: Mitsubishi X
- Местоположение: Видин
- Status: Извън линия
Грешката е на Хитлер. Да беше хванал с циганите, а не с евреите.
Ама как да имаш деца като ср.заплата е 300 лв., а памперсите за месаца са поне 60 лв.
Да не говорим, че децките дрехи и обувки са по-скъпи от нашите.
Преди няколко дни ми разправяха, че в Канада за децата всичко е безплатно. А заплатите им не са 300 долара.
Ама как да имаш деца като ср.заплата е 300 лв., а памперсите за месаца са поне 60 лв.
Да не говорим, че децките дрехи и обувки са по-скъпи от нашите.
Преди няколко дни ми разправяха, че в Канада за децата всичко е безплатно. А заплатите им не са 300 долара.
- evg2
- потребител
- Мнения: 708
- Регистриран: 06 сеп 2005, 10:33
- Модел на автомобила: Mondeo-комби 2.0-136 PS-NGA.-GHiA-1993г.
- Местоположение: Дряново+42° 58' 17.86", +25° 28' 15.07"
- Контакти:
- Status: Извън линия
Да!?Две деца.... много е хубаво все си мислиш че поне ще е някаква опора някога си,да-ама-не, едното е в Италия там се омъжи,другото ще замине август.....
И оставаме ние с т-ското присъствие,полицейското отсъствие червеното безхаберие и сините от Марс,шъ трябва да измушкаме някак докато децата ИМ изхарчат краднатото/то бърже става/ и тогава ще се оправим.
Това не е агитация,реклама ели каквото и да е,това за мене е КИЧозна запалка и лицето от нея идва ли знае де са го монтирали.
И оставаме ние с т-ското присъствие,полицейското отсъствие червеното безхаберие и сините от Марс,шъ трябва да измушкаме някак докато децата ИМ изхарчат краднатото/то бърже става/ и тогава ще се оправим.
Това не е агитация,реклама ели каквото и да е,това за мене е КИЧозна запалка и лицето от нея идва ли знае де са го монтирали.
- ImpossibleMan
- потребител
- Мнения: 565
- Регистриран: 17 авг 2006, 20:33
- Модел на автомобила: Ford Fiesta 1.4 Titanium 2011
- Местоположение: Селеметя
- Status: Извън линия
Тъжно наистина. Аз нямам деца, но ако изчезнат в чужбина, бих предпочел никога да нямам! Това, че нямам деца не е, че не искам( искам поне 5, пък с парите ще се оправя. Ако трябва ще зарежа и Фиестата! ), просто така се стекоха обстоятелствата.evg2 написа:Да!?Две деца.... много е хубаво все си мислиш че поне ще е някаква опора някога си,да-ама-не, едното е в Италия там се омъжи,другото ще замине август.....
И оставаме ние с т-ското присъствие,полицейското отсъствие червеното безхаберие и сините от Марс,шъ трябва да измушкаме някак докато децата ИМ изхарчат краднатото/то бърже става/ и тогава ще се оправим.
Това не е агитация,реклама ели каквото и да е,това за мене е КИЧозна запалка и лицето от нея идва ли знае де са го монтирали.
Кой е на линия
Потребители, разглеждащи този форум: Няма регистрирани потребители и 59 госта